16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
3:25 Понедельник 2 июня 2025

Пройди тест: главный приз — знания

15:00 – 31 мая

И кубок присуждается

Иноязычные слова прочно вошли в нашу речь — особенно те, что звучат солидно и важно. Но как их правильно писать? Одно неверное движение — вместо приза получаешь насмешки. Только один вариант здесь правильный. Выбери его — и стань на шаг ближе к званию знатока языка.

Правильный вариант

1) гран-при

2) гранпри

3) гран при

4) гранд при

Почему так?

Слово «гран-при» пришло в русский язык из французского grand prix — «большой приз». В русском оно сохранило написание через дефис, так как это устойчивое словосочетание-иностранц. Такие заимствованные выражения обычно не склоняются и пишутся с дефисом, особенно если сохраняют структуру оригинала. А буква “Д” в слове “grand” - беззвучная.

Примеры:

— Он выиграл гран-при фестиваля.

— В этом году гран-при присуждается гонщику из франции

А вот чем закончилась лыжная гонка в Кировске.

Лента новостей