Санна Хукконен рассказала о создании своей книги «Под покровом леса»
Созданное произведение позволяет познакомиться с культурой финского народа посредством комиксов
Финская художница Санна Хукконен встретилась с мурманчанами в Мурманской областной детско-юношеской библиотеке имени В.П. Махаевой в пятницу, 29 ноября. Она рассказала об истории создания своей книги «Под покровом леса», в которой в формате комикса изложены мифы и древние сказания финнов о магической силе деревьев.
Автор указала, что книгу она делала совместно с подругой детства Инкери Аула, которая искала информацию для произведения в архивах: финские древние сказания, стихи, руны про деревья. Художница в свою очередь придумывала историю и рисовала комикс.
Подруг объединила любовь к лесу. Они очень переживали, что в Финляндии вырубают множество гектаров леса ежегодно, и своим произведением пожелали обратить внимание своего народа на данную проблему.
«Название - одновременно и доброе, и злое - «Под покровом леса» означает, что тебя накрыл лес и не выпускает, но одновременно это тот самый лес, который защищает нашу планету от исчезновения», - пояснила писательница.
Книга финской художницы была адаптирована для русской аудитории переводчиком Анной Воронковой.
Лента новостей
Эксклюзивные экскурсии проведут в ботаническом саду Кировска
17:20 – 9 марта
Кассира из Апатитов ждёт суд за воровство на работе
15:30 – 9 марта
«Новые люди» признаны самой эффективной партией в Госдуме
12:23 – 9 марта
ХК «Арктика» дважды уступил в Чехове
11:58 – 9 марта
Предпринимателей Мурманской области обучат безопасности на воде
21:01 – 8 марта
В Мурманске состоялось обсуждение концепции благоустройства площади у конгресс-отеля «Меридиан»
Евгений Магомаев предложил слоган для своего округа «Ловозерье — столица русской Лапландии»
Лукашенко — Чибису: «Вся Мурманская область держится на женских плечах»
С 1 марта оплата ЖКУ синхронизируется с зарплатой: чем это поможет мурманчанам?
Минтуризма: формат проведения фестиваля «Териберка» прорабатывается
Наши гости
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Марта Говор
Мы начинаем масштабировать своё, северное
Самые читаемые
10 изменений для водителей с марта: новые штрафы, правила ОСАГО и отмена документов
6:20 – 10 марта
Гороскоп для всех созвездий на вторник, 10 марта 2026 года: Девы станут щедры, Скорпионы поймают творческое настроение, а Рыбы прервут молчание
4:44 – 10 марта
Льём масло в движок: лучше больше, чем меньше — советуют профессионалы
2:44 – 10 марта
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 79.25 / 81.25 | 91.75 / 93.75 |
| БАНК «МСКБ» | 78.00 / 81.00 | 89.00 / 93.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 79.25 / 80.50 | 92.35 / 93.35 |
| Совкомбанк | 76.95 / 80.95 | 90.75 / 92.65 |
| Форабанк | 79.30 / 81.65 | 91.50 / 94.30 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманской области выступили против ограничения продажи продовольственных товаров на маркетплейсах
14:08 – 6 марта
Количество депутатов планируют сократить в Мурманской областной думе
10:08 – 4 марта
Почти на треть сократилось производство мороженой рыбы в Мурманской области
13:49 – 3 марта
Лукашенко — Чибису: «Вся Мурманская область держится на женских плечах»
14:07 – 2 марта
