Самые читаемые
Санна Хукконен рассказала о создании своей книги «Под покровом леса»
Созданное произведение позволяет познакомиться с культурой финского народа посредством комиксов
Финская художница Санна Хукконен встретилась с мурманчанами в Мурманской областной детско-юношеской библиотеке имени В.П. Махаевой в пятницу, 29 ноября. Она рассказала об истории создания своей книги «Под покровом леса», в которой в формате комикса изложены мифы и древние сказания финнов о магической силе деревьев.
Автор указала, что книгу она делала совместно с подругой детства Инкери Аула, которая искала информацию для произведения в архивах: финские древние сказания, стихи, руны про деревья. Художница в свою очередь придумывала историю и рисовала комикс.
Подруг объединила любовь к лесу. Они очень переживали, что в Финляндии вырубают множество гектаров леса ежегодно, и своим произведением пожелали обратить внимание своего народа на данную проблему.
«Название - одновременно и доброе, и злое - «Под покровом леса» означает, что тебя накрыл лес и не выпускает, но одновременно это тот самый лес, который защищает нашу планету от исчезновения», - пояснила писательница.
Книга финской художницы была адаптирована для русской аудитории переводчиком Анной Воронковой.
Лента новостей
Рыбаки Северного бассейна увеличил объём добычи до 134 тысяч тонн
17:39 – 28 марта
Стали известны детали уголовного дела Губинского и Багровой
17:26 – 28 марта
Судно на замену "Клавдии Еланской" заложили в Самаре
17:12 – 28 марта
Морковь и яблоки больше всего подорожали в Мурманской области
16:44 – 28 марта
Дело убийцы-расчленителя рассматривают в суде Мурманска
15:51 – 28 марта
За сутки специалисты осмотрели 35 нежилых объектов Мурманска
15:28 – 28 марта
Длительный срок грозит жителю Оленегорска за 48 наркопреступлений
15:07 – 28 марта
В Мончегорске сгорела деревянная постройка
14:53 – 28 марта
Какие законы вступят в силу в апреле
14:40 – 28 марта
Строительство нового корпуса начальной школы продолжается в Печенге
14:26 – 28 марта
Глава Минвостокразвития РФ рассказал о милитаризации Арктики
13:42 – 28 марта
Полицейские нашли у жительницы Кировска 24 свертка с наркотиками
13:27 – 28 марта
Призеры Олимпийских игр посетят студию мурманского радио
13:13 – 28 марта
Во дворах и вдоль дорог Мурманска установят почти 11 тысяч ламп
12:59 – 28 марта