Санна Хукконен рассказала о создании своей книги «Под покровом леса»
Созданное произведение позволяет познакомиться с культурой финского народа посредством комиксов
Финская художница Санна Хукконен встретилась с мурманчанами в Мурманской областной детско-юношеской библиотеке имени В.П. Махаевой в пятницу, 29 ноября. Она рассказала об истории создания своей книги «Под покровом леса», в которой в формате комикса изложены мифы и древние сказания финнов о магической силе деревьев.
Автор указала, что книгу она делала совместно с подругой детства Инкери Аула, которая искала информацию для произведения в архивах: финские древние сказания, стихи, руны про деревья. Художница в свою очередь придумывала историю и рисовала комикс.
Подруг объединила любовь к лесу. Они очень переживали, что в Финляндии вырубают множество гектаров леса ежегодно, и своим произведением пожелали обратить внимание своего народа на данную проблему.
«Название - одновременно и доброе, и злое - «Под покровом леса» означает, что тебя накрыл лес и не выпускает, но одновременно это тот самый лес, который защищает нашу планету от исчезновения», - пояснила писательница.
Книга финской художницы была адаптирована для русской аудитории переводчиком Анной Воронковой.
Лента новостей
Двое пострадали в ДТП у ж/д вокзала в Апатитах
9:29 – 8 июня
Деревянный сарай сгорел в Титане
14:00 – 7 июня
На улице Профсоюзов в Мурманске закрыли движение до 10 июня
12:02 – 7 июня
После двух субботних ДТП двух пострадавших госпитализировали
11:04 – 7 июня
Огнеборцы тушили лесной пожар и автомобильные покрышки
9:58 – 7 июня
В Мурманской области еще держится летнее тепло
8:48 – 7 июня
В Заполярном откроют мемориальную доску Дмитрию Губерману
17:21 – 6 июня
Десятиэтажный жилой комплекс планируют построить в центре Мурманска
Горожане помогают Мурманскому океанариуму выжить
Мурманский филиал «СОГАЗ-Мед» меняет локацию в Мурманске
Реконструкция мурманского Алёши: планы, сроки и деньги
Количество установленных диагнозов «Детский аутизм» растёт в Мурманской области
Наши гости
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Даниил Спиваковский
Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Самые читаемые
Исследование: жители Мурманской области могут позволить себе меньше бензина, чем годом ранее
10:13 – 8 июня
Поезд из Севастополя в Мурманск задерживается на девять часов
9:58 – 8 июня
Двое пострадали в ДТП у ж/д вокзала в Апатитах
9:29 – 8 июня
Тёплая с дождями погода прогнозируется в Мурманской области в понедельник
9:04 – 8 июня
Юлия Барановская поделилась переживаниями из-за ЕГЭ дочери
13:06 – 4 июня
Суд восстановил в должности ректора СПбГУП Александра Запесоцкого
17:03 – 1 июня
Сорняки высохнут до корней: копеечный раствор с крахмалом и содой вместо прополки
1:03 – 30 мая
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 73.40 / 80.00 | 85.00 / 90.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 75.50 / 77.70 | 90.10 / 91.90 |
| Совкомбанк | 74.65 / 78.55 | 88.35 / 91.85 |
| Форабанк | 75.30 / 77.00 | 89.70 / 91.70 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
«Ждите нас на северное сияние»: Ксения Собчак на ПМЭФ пообещала приехать в Мурманск
16:24 – 6 июня
Глава Минздрава России Михаил Мурашко посетит Мурманскую область
20:57 – 5 июня
Рост цен на бензин и дизель наблюдается в Мурманской области
16:52 – 4 июня
Андрей Чибис: строительство хирургического корпуса онкодиспансера в Мурманске вышло на финишную прямую
11:29 – 3 июня
