Происхождение рогоносцев покрыто туманом истории: милость монарха — или военная традиция

Одним из самых колких определений для супружеской измены является выражение «наставить мужу рога». Никто не хочет оказаться в числе рогоносцев, вот только за этой фразой кроется неясная историко-культурная традиция. Кая Арутюнян, автор популярного дзен-блога «arts_tobe», настаивает на довольно живописной версии происхождения этого фразеологизма.

Византийский император XII века Андроник Комнин считается неоднозначной исторической фигурой. Ему приписывают многочисленные романы со знатными дамами. Пострадавшие от этих отношений мужья получали в качестве моральной компенсации возможность охотиться в императорских лесных угодиях.

Возможно, не все приближенные императора осуждали такие моральные вольности, а некоторые мужья, по старым легендам, добровольно отправляли своих жен на поиски монаршей милости. Как следствие, к дому обставленных мужей прибивались оленьи рога, чтобы подтвердить особую лояльность императора.

Корреспонденты портала «АиФ» обращаются к германской традиции, чтобы объяснить читателям происхождение обидной фразы. Как известно, провожая мужчин в походы, германские женщины подавали им шлемы, украшенные рогами. Расставание становилось предпосылкой возможных измен, о которых обманутому супругу некому было поведать.

Как видите, в русский язык прозвище «рогоносец» могло попасть различными культурными маршрутами. А значит, это даже не причуда языка, а закономерность, не имеющая явных доказательств. Как и семейная драма, о которой все знают, не требуя доказательств.

Ранее мы раскрывали истории звездных измен.

Поделиться в соцсетях:

Ольга Юсина