16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
21:01 – Понедельник – 16 ноября 2026

Интернет-энциклопедия раннего развития детей теперь доступна на русском языке

15:17 – 4 февраля 2016

На русском языке доступны исследования по таким вопросам, как «детская агрессия», «питание во время беременности», «гиперактивность и невнимательность»

Международная интернет-энциклопедия раннего детского развития, разработанная в Канаде, получила русскоязычную версию; перевод современных научных исследований выполнили специалисты Томского госуниверситета (ТГУ), сообщают РИА Новости.

Интернет-ресурс «Энциклопедия раннего детского развития» – это крупнейший международный проект, предназначенный для родителей, учителей и детских психологов. Она разработана двумя организациями, которые занимаются изучением раннего детского развития на базе Университетов Монреаля и Лаваля (Квебек, Канада). В проекте участвуют более 500 ученых из 23 стран, которые отбирают, обобщают и разъясняют самые передовые научные сведения, касающиеся развития детей до возраста пяти лет.

«Энциклопедия была доступна только на четырех языках, а теперь выходит на пятом – русском. Этот проект начался в ТГУ полтора года назад. В энциклопедии 53 темы, мы перевели и опубликовали семь, еще три готовятся к публикации. Это длительный процесс: переводим, отправляем канадским партнерам на проверку, на подтверждение того, что мы точно и правильно все перевели. И только после этого текст публикуется на сайте», — сказала профессор Томского госуниверситета Ирина Новицкая на презентации энциклопедии в ТГУ.

Она уточнила, что на русском языке доступны исследования по таким вопросам, как «детская агрессия», «питание во время беременности», «гиперактивность и невнимательность», а также разделы «посещение на дому», «управляющие функции», «тревожность и депрессия», «числовая грамотность». Готовятся к публикации на русском исследования по языковому развитию, взаимоотношению детей со сверстниками, навыкам родителей.

«У нас в России нет такого единого ресурса, в котором можно найти большое количество сведений, касающихся аспектов раннего развития детей от нуля до пяти лет. Во время этого периода закладываются основы будущих успехов ребенка, его поведения, отношения ко всему. Канадский информационный ресурс важен с точки зрения самой информации, которая там содержится. Это научно проверенная информация», — подчеркнула Новицкая.

Лента новостей

Наши гости

Алексей Чижик

Алексей Чижик

Важно тонко чувствовать настроение публики, а не только музыку

Алексей Моренко

Алексей Моренко

Офтальмологический Центр Мурманской области работает на технологиях будущего

Алексей Моренко

Алексей Моренко

Мы делаем все возможное для здоровья пациентов

Александр Чобан

Александр Чобан

Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны

Ирина Андреева

Ирина Андреева

Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете

Самые читаемые

ключи от квартиры

Максимального маткапитала в России хватает в среднем на 4,9 «квадрата» нового жилья

19:03 – 16 ноября

Еда на столе.

Россияне стали чаще выбирать готовую еду из магазина вместо ресторанных обедов

18:12 – 16 ноября

Детская машинка

Для многодетных семей в России появится знак бесплатной парковки

17:31 – 16 ноября

Театральная постановка.

Мурманский драмтеатр Северного флота могут отремонтировать до 2031 года

16:55 – 16 ноября

Мимоза

Мимозу с консервированной сайрой больше не делаю: заменяю рыбу на копчёный продукт — салат сметают первым

20:58 – 16 ноября

Черная икра в банке

Прислуга и чёрная икра в СИЗО: как жили фигуранты дела о хищении 1,7 млрд рублей в петербургской больнице

19:35 – 16 ноября

Куст клубники

В середине ноября втыкаю вокруг клубники обычные веточки полыни: весной ни одного вредителя и чистые кусты

18:04 – 16 ноября