16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
1:23 Воскресенье 6 июля 2025

Наши гости

Виктория Чачина

Виктория Чачина

"Музыкальные проекты к 80-летию Победы в нашем культурном коде"

Алексей Грачиков

Алексей Грачиков

"Стоит выбор – или развитие, или стагнация"

Ольга Вовк

Ольга Вовк

"Не бывает подходящего времени, надо брать и делать"

Антон Зарайский

Антон Зарайский

"Как работает система ОМС: компания «СОГАЗ-Мед» рассказывает о нюансах страховой медицины"

Геннадий Ильин

Геннадий Ильин

"Глобальное похолодание не станет катастрофой для жителей Мурманской области"

Самые читаемые

Из Мурманска отменены рейсы в Москву и Нижний Новгород

0:25 – 6 июля

Гороскоп для всех знаков на неделю, которая начнется 7 июля — скучать не придется никому

0:51 – 6 июля

Суббота позади, но что ждет три знака в воскресенье: Рыбы увидят вещий сон, а Водолеи отправятся на вечеринку

0:45 – 6 июля

Почему кошки так любят спать возле своего хозяина: одни — возле головы, а другие — в ногах

0:31 – 6 июля

Французский поэт Ив Бонфуа скончался

13:15 – 2 июля 2016

В 2007 году переведенная Марком Гринбергом поэма Ива Бонфуа «По-прежнему слепой» была отмечена премией журнала «Иностранная литература». Также в 2007 поэту была присуждена международная литературная премия имени Франца Кафки

ФРАНЦИЯ/2 июля - Французский поэт и эссеист Ив Бонфуа умер в возрасте 93 лет, сообщает AFP.

Ив Бонфуа родился в 1923 году, в 1940-е изучал в Сорбонне математику и философию. В 1953-м году он выпустил поэтический сборник «О движении и неподвижности Дувы», а в 1954-м — монографию о средневековых французских фресках. Во Франции Ив Бонфуа также прославился как переводчик Шекспира.

Во второй половине 1990-х-начале 2000-х в России вышли несколько поэтических и прозаических сборников Ива Бонфуа, в том числе знаменитая «Внутренняя область». В 2007 году переведенная Марком Гринбергом поэма Ива Бонфуа «По-прежнему слепой» была отмечена премией журнала «Иностранная литература». Также в 2007 поэту была присуждена международная литературная премия имени Франца Кафки.

Лента новостей