16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
16:24 Суббота 8 ноября 2025

Наши гости

Андрей Дочкин

Андрей Дочкин

Наша цель - поддержать представителей бизнеса

Марта Говор

Марта Говор

Мы начинаем масштабировать своё, северное

Светлана Панфилова

Светлана Панфилова

Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»

Надежда Замятина

Надежда Замятина

Для северных городов наступает время «развилки»

Виктория Чачина

Виктория Чачина

"Музыкальные проекты к 80-летию Победы в нашем культурном коде"

Самые читаемые

Мурмаши стали лидером по росту спроса на аренду однокомнатных квартир, а Никель — двухкомнатных

16:00 – 8 ноября

Мурманская область заключила соглашения о вовлечении детей в занятия физкультурой и о развитии велосипедного спорта

15:29 – 8 ноября

Более 102,3 млн рублей выделили на продолжение работ по модернизации котельной в Мурманске

14:12 – 8 ноября

Сотрудники ГАИ выявили 169 опасных выездов на "встречку" за 1,5 недели в Мурманской области

13:36 – 8 ноября

Три серьёзные ошибки: как не стоит краситься после 50 лет — такой макияж старит

16:15 – 8 ноября

Что если сказать врачам — что пиво полезно для мозга, костей и сосудов

16:03 – 8 ноября

Один знак Зодиака сорвёт огромный куш: внезапное поступление денег просто ошеломит — кому повезёт после 9 ноября 2025 года

15:45 – 8 ноября

Французский поэт Ив Бонфуа скончался

13:15 – 2 июля 2016

В 2007 году переведенная Марком Гринбергом поэма Ива Бонфуа «По-прежнему слепой» была отмечена премией журнала «Иностранная литература». Также в 2007 поэту была присуждена международная литературная премия имени Франца Кафки

ФРАНЦИЯ/2 июля - Французский поэт и эссеист Ив Бонфуа умер в возрасте 93 лет, сообщает AFP.

Ив Бонфуа родился в 1923 году, в 1940-е изучал в Сорбонне математику и философию. В 1953-м году он выпустил поэтический сборник «О движении и неподвижности Дувы», а в 1954-м — монографию о средневековых французских фресках. Во Франции Ив Бонфуа также прославился как переводчик Шекспира.

Во второй половине 1990-х-начале 2000-х в России вышли несколько поэтических и прозаических сборников Ива Бонфуа, в том числе знаменитая «Внутренняя область». В 2007 году переведенная Марком Гринбергом поэма Ива Бонфуа «По-прежнему слепой» была отмечена премией журнала «Иностранная литература». Также в 2007 поэту была присуждена международная литературная премия имени Франца Кафки.

Лента новостей