Сборник поэтических переводов "АрктикЛирика" презентуют в Мурманске
Презентация состоится в фестивальном зале ДК им. Кирова
В среду, 15 сентября, в 16 часов в фестивальном зале ДК имени Кирова в Мурманске начнется презентация литературного сборника, изданного по итогам конкурса поэтических переводов "АрктикЛирика". На мероприятии прозвучат стихи в прочтении мурманских поэтов. А также состоится премьера короткометражного фильма "Достоевский и свитер". В основу его сценария легла история перевода Аллой Матюх стихотворения норвежского поэта Henning Waerp, а сам фильм сняли этим летом в Мурманске. На презентацию приглашаются все желающие.
Напомним, конкурс, организованный АНО "Продюсерский центр "Северный Характер", проходил в рамках международного форума "Россия и Норвегия – на перекрёстке эпох и культур", посвящённого 200-летию Фёдора Достоевского.
Его участниками стали поэты и переводчики из двух стран: Алла Матюх, Екатерина Яковлева, Дмитрий Коржов, Лада Карицкая, Олег Таргонский, Надежда Новосёлова, Илья Виноградов, Максим Салтыков, Henning Waerp, Karen Аnne Buljo, Linda Tangen, Marit Barbo.
Лента новостей
Пригородные автобусы будут отправляться от площади спорта в Мурманске
12:21 – 29 августа
Металлический контейнер сгорел в Кировске
11:27 – 29 августа
В Мурманске представили концепцию развития морской робототехники
8:52 – 29 августа
До +21 градуса ожидается в Мурманской области
7:36 – 29 августа
В школы и детсады Мурманска вернулось отопление
23:38 – 28 августа
В портах Приморья введут запрет на перевалку угля
17:31 – 28 августа
Рыбаки Северного бассейна добыли 236,7 тысячи тонн к 24 августа
15:59 – 28 августа
Жителя Мурманска задержали за кражу строительного инструмента
15:10 – 28 августа
Работа педагога как призвание: история Натальи Зайцевой
14:51 – 28 августа
Россияне вдвое увеличили переводы денег за рубеж с начала 2026 года
13:59 – 28 августа
Жилищный фонд Мурманска готов к отопительному сезону на 95%
13:42 – 28 августа
Что больше всего хотят учителя в качестве подарка на 1 сентября
13:03 – 28 августа
Мурманчан приглашают на субботник под Кольским мостом
12:45 – 28 августа
Инвестиции в основной капитал в Мурманской области увеличились на 14,1%
12:27 – 28 августа
Одна миля до Гольфстрима: как фестиваль у Кольского залива стал легендой города и что его ждёт
Специалисты приступили к демонтажу бетонных конструкций и лестниц на территории мурманского «Алёши»
Купить не только тетради
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание в городе Кандалакша
Оперштаб для защиты населения, военных и инфраструктуры планируют создать в Мурманской области
Наши гости
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Самые читаемые
Пригородные автобусы будут отправляться от площади спорта в Мурманске
12:21 – 29 августа
Металлический контейнер сгорел в Кировске
11:27 – 29 августа
В Мурманске представили концепцию развития морской робототехники
8:52 – 29 августа
До +21 градуса ожидается в Мурманской области
7:36 – 29 августа
Штукатурить стены дорого? Дешевле и быстрее натянуть панели — новый тренд 2026
11:53 – 29 августа
Огурцы вяли за 3 дня, пока не нашел способ хранения из советского журнала
9:19 – 29 августа
Фитофтора отступает: 1 стакан бесплатного раствора под корень томатов спасет урожай
6:37 – 29 августа
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 85.90 / 87.00 | 99.00 / 102.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 85.50 / 87.55 | 99.50 / 101.80 |
| Совкомбанк | 85.50 / 89.50 | 99.75 / 104.25 |
| Форабанк | 85.70 / 88.30 | 99.90 / 102.20 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Губернатор анонсировал появление Мурманской области в метавселенной
17:07 – 27 августа
В Мурманске 251 здание останется без горячей воды 28 августа
13:54 – 27 августа
Уголовные дела главы «Мурманскавтодора» и директоров стройфирм объединены в одно производство
13:21 – 27 августа
Одна миля до Гольфстрима: как фестиваль у Кольского залива стал легендой города и что его ждёт
13:56 – 26 августа
