Языковые ловушки: какие слова мы употребляем неправильно — примеры из жизни

Таких слов в нашем языке слишком много. И уже казалось бы, махнуть рукой, не обращать внимания на то, кто и что там говорит. Но нет! Раз уж нам посчастливилось родиться в этой стране, мы русские то и к языку своему мы должны относиться с уважением. Так же думает автор канала Татьяна Кузнецова | Говорим грамотно и уверенно!..

Представьте себе случай в цветочном магазине. Когда человек разглядывает цветы, говорит о том, что ему нужны более распущенные. Сложно оценить нравственность цветов, и слово «распущенные» к ним точно относиться не может. Розы, хризантемы и лилии могут быть распустившимися.

Недавно услышала интересную фразу. Две подруги в общественном транспорте разговаривали, и одна другой сообщила о том, что с ней случилась ипостась. Меня, конечно же, передёрнуло, потому что никак ипостась случиться не могла. Ведь это устоявшаяся роль человека. И слово можно употребить только в этом значении. К примеру: «Её ипостась в организации — начальник отдела».

Вы наверняка слышали словосочетание «лояльные цены». И как вам кажется, что оно означает? В этом словосочетании, скорее всего, пытались донести до потребителя, что цены снисходительны и не очень высоки. На самом деле слово означает верность, надёжность и преданность. Поэтому забываем про «лояльные цены» и употребляем слово в словосочетании «лояльные покупатели». И это будет означать, что эта группа лиц предана одному и тому же бренду.

Как вам кажется, есть ли ошибка в фразе «ничего из себя не представляет»? В принципе, так говорить можно, но именно в таком виде фраза является разговорной. Правильно же будет сказать «представляет собой».

Вы знаете, что такое апелляция? Существительное означает обращение за поддержкой. Отсюда словосочетание «апеллировать фактами» теряет свой смысл. Фактами можно манипулировать, а вот относительно апелляции можно подать апелляционную жалобу.

Ранее мы писали о том, как правильно пить водку.

Надежда Сергеева

Фото: FreePik