В Мурманске представили путевые заметки японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Тогда возникла идея опубликования его уцелевших дневников, рассказывающих о последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры «Япония в Мурманске».
На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.
Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.
Познакомиться с дневниками японского велопутешественника можно на сайте памяти Харухисы Ватанабэ.
Лента новостей
В районе пляжа на реке Ура сгорел автомобиль
16:53 – 3 октября
В преддверии 110-летия в Мурманске чествовали почётных граждан города
14:41 – 3 октября
Несколько человек пострадали в серии ДТП под Кировском
12:32 – 3 октября
В Мурманской области расширили географию социального такси
11:10 – 3 октября
Власти усилят налоговый контроль за владельцами недвижимости
18:13 – 2 октября
РЖД привяжет сбор за возврат билетов к их стоимости
17:18 – 2 октября
Астероид, названный Мурманском, открыли ровно 48 лет назад
16:29 – 2 октября
Эксперты предложили обучать школьников информатике с пятого класса
15:46 – 2 октября
Двух жителей Ковдорского округа осудили за мошенничество с соцвыплатой
14:52 – 2 октября
Таксиста из Апатитов подозревают в подработке наркокурьером
14:25 – 2 октября
Стало известно расписание концерта и салюта на 110-летие Мурманска
13:11 – 2 октября
В Мурманске из-за аварии обесточило троллейбусные линии
12:30 – 2 октября
Альфа-Конфа объединила более 2,5 тысяч предпринимателей Мурманской области
Как отпразднуют 110-летие Мурманска
Мурманский филармонический оркестр приглашает на свой концерт
Утверждены итоги выборов в Мурманскую областную думу
Как проект «Арктическая школа» меняет образование в Мурманске
Наши гости
Алексей Моренко
Мы делаем все возможное для здоровья пациентов
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
Самые читаемые
Малина осенью: агроном назвал точную дозу монокалийфосфата — куст зимует богатырём, а ягоды следующим летом сладкие как мёд
2:22 – 4 октября
Персиковый торт без выпечки за 20 минут: нежнее тирамису, со сливочной сгущёнкой — гости думают, что вы заказали его в дорогой пекарне
21:23 – 3 октября
Школьная форма — не пережиток прошлого: психолог назвал 5 причин, почему дети в форме учатся лучше, а утренние скандалы исчезают
18:06 – 3 октября
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 83.20 / 86.00 | 94.50 / 98.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 84.75 / 85.95 | 95.00 / 98.60 |
| Совкомбанк | 83.45 / 86.95 | 94.85 / 98.85 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманске ДиДюЛя произнес только одно слово
14:14 – 1 октября
К подрядчику дороги на Териберку подали иски на миллиард рублей
13:17 – 30 сентября
От забега до шоу «Ленинграда» и Гагариной: как отпразднуют 110-летие Мурманска
10:25 – 28 сентября
Выборы-2026: кому передали депутатские мандаты Чибис, Старовойтова, Фёдоров и Слуцкий
16:09 – 26 сентября
