В Мурманске представили путевые заметки японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Тогда возникла идея опубликования его уцелевших дневников, рассказывающих о последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры «Япония в Мурманске».
На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.
Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.
Познакомиться с дневниками японского велопутешественника можно на сайте памяти Харухисы Ватанабэ.
Лента новостей
Международный «Диктант Победы» напишут 24 апреля
20:01 – 2 февраля
В Кировске два подростка воровали вещи из незапертых автомобилей
14:48 – 2 февраля
Реконструкцию «Снежинки» могут провести в Мурманске
13:35 – 2 февраля
Военнослужащий осужден в Мурманской области за смертельное ДТП
12:57 – 2 февраля
Для поступающих в колледжи северян упростятся условия приема в 2026 году
12:41 – 2 февраля
Анонсирован график личных приёмов депутатов мурманского горсовета
12:26 – 2 февраля
Новая техника поступила на Ковдорский ГОК
11:29 – 2 февраля
В Мурманске и ЗАТО Североморск снова наблюдаются проблемы с электричеством
Филармония приглашает на концерт эстрадно-духового оркестра «Хорошее настроение»
У Мурманской области появится главный архитектор
В Российском союзе туриндустрии выступили за жесткое регулирование экстремальных туруслуг
Проезд в общественном транспорте Мурманской области подорожает до 47-57 рублей
Наши гости
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Марта Говор
Мы начинаем масштабировать своё, северное
Светлана Панфилова
Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»
Самые читаемые
Международный «Диктант Победы» напишут 24 апреля
20:01 – 2 февраля
В 37 миллионов рублей может обойтись содержание детских и видовых площадок Мурманска
19:09 – 2 февраля
Житель Североморска сломал в гостинице Мурманска кресло за 20 тысяч рублей
18:24 – 2 февраля
На содержание зелёной зоны у Чистого ручья и скверов в «Первомайке» готовы направить 16,3 миллиона рублей
17:42 – 2 февраля
Большинство огородников губят всходы ещё при посеве: 3 фатальные ошибки дачников — предостерегает опытный агроном
20:28 – 2 февраля
Поступить в вузы станет проще: в России хотят предоставить льготы выпускникам техникумов и колледжей — что изменится в 2026 году
20:01 – 2 февраля
Все под контролем: цифровизация медицины в России в 2026 году — в единый регистр заболеваний включат 12 групп диагнозов
19:01 – 2 февраля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 76.00 / 78.95 | 91.10 / 94.00 |
| БАНК «МСКБ» | 75.00 / 78.00 | 86.00 / 92.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 76.50 / 78.90 | 91.15 / 92.50 |
| ПСБ | — / — | — / — |
| Совкомбанк | 75.15 / 80.15 | 89.35 / 93.35 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Реконструкцию «Снежинки» могут провести в Мурманске
13:35 – 2 февраля
Половина Мурманской области могла остаться без электроснабжения из-за аварии на ЛЭП
10:08 – 2 февраля
Руководителя фонда капремонта Мурманской области освободили от должности
9:58 – 2 февраля
В мурманских школах отменили занятия
10:14 – 31 января
