В Мурманске представили путевые заметки японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Тогда возникла идея опубликования его уцелевших дневников, рассказывающих о последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры «Япония в Мурманске».
На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.
Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.
Познакомиться с дневниками японского велопутешественника можно на сайте памяти Харухисы Ватанабэ.
Лента новостей
За последние сутки с улиц Мурманска вывезли 43 кубометра смета
11:26 – 25 августа
В Октябрьском округе Мурманска 62 дома остались без горячей воды
11:09 – 25 августа
Около 20 домов в Мурманске отключат от газа или холодной воды
10:11 – 25 августа
Купить не только тетради
9:57 – 25 августа
Сбер расширил возможности Единой карты жителя Мурманской области
9:29 – 25 августа
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание в городе Кандалакша
9:01 – 25 августа
Очередной циклон принесёт в Мурманскую области дожди и ветер
8:46 – 25 августа
Добровольцы выехали на место разлива нефтепродуктов в Кольском заливе
23:00 – 24 августа
Мурманские дорожники на выходных вывезли 43 кубометра мусора
17:11 – 24 августа
Жителя Мончегорска поймали на повторном вождении в нетрезвом состоянии
15:57 – 24 августа
Россияне стали чаще покупать детям подержанные гаджеты вместо новых
15:17 – 24 августа
Один рейс отменён и три задерживаются с прилётом в Мурманск 24 августа
14:59 – 24 августа
Купить не только тетради
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание в городе Кандалакша
Оперштаб для защиты населения, военных и инфраструктуры планируют создать в Мурманской области
В Мурманской области действуют ограничения мобильного интернета
Арктика обрастает цифровым каркасом: как в удаленных регионах внедряют современные технологии
Наши гости
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Самые читаемые
Два иска к подрядчику реконструкции площади Пять Углов поступили в арбитражный суд
11:42 – 25 августа
За последние сутки с улиц Мурманска вывезли 43 кубометра смета
11:26 – 25 августа
В Октябрьском округе Мурманска 62 дома остались без горячей воды
11:09 – 25 августа
Утверждён порядок выплат семьям погибших и пострадавшим при терактах в Мурманской области
10:56 – 25 августа
7 хобби, которые сделают вас умнее и интереснее: ни одно не требует денег, но все меняют мозг за 3 месяца
10:13 – 25 августа
Орхидея не цветет 3 года: сварите ей эту рисовую кашу, и цветоносы появятся через неделю
6:54 – 25 августа
Два упражнения у стены по 40 секунд: как убрать холку и расправить плечи без массажа
3:17 – 25 августа
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 83.00 / 85.50 | 95.00 / 99.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 84.50 / 86.50 | 99.50 / 100.90 |
| Совкомбанк | 83.75 / 87.15 | 99.25 / 102.25 |
| Форабанк | 84.30 / 86.50 | 98.60 / 100.70 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманской области действуют ограничения мобильного интернета
10:07 – 24 августа
Два человека пострадали от взрыва на полуострове Рыбачьем
19:05 – 21 августа
В Мурманской области задержали иностранца, который планировал запустить дрон для проведения разведки в Москве
11:05 – 21 августа
Первое контейнерное судно из Китая приняли в порту Мурманска
17:21 – 20 августа
