В Мурманске представили путевые заметки японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Тогда возникла идея опубликования его уцелевших дневников, рассказывающих о последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры «Япония в Мурманске».
На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.
Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.
Познакомиться с дневниками японского велопутешественника можно на сайте памяти Харухисы Ватанабэ.
Лента новостей
В Мурманской облдуме поддержали увеличение штрафов за громкий транспорт
17:32 – 16 апреля
Мурманчанам доступен предзаказ смартфонов серии HUAWEI nova 15
16:53 – 16 апреля
Пассажиропоток мурманского аэропорта увеличился в I квартале на 5%
16:04 – 16 апреля
В Беларуси обсудили сотрудничество с Мурманской областью в 2026 году
15:19 – 16 апреля
Исследования показали, почему лучше не купаться в Семеновском озере
14:24 – 16 апреля
Чибис: Парад Победы в Мурманске состоится
13:53 – 16 апреля
Бессмертный полк онлайн вновь объединит миллионы людей по всей стране
13:41 – 16 апреля
Аналитики прогнозируют снижение ключевой ставки до 14,5% годовых
12:36 – 16 апреля
Штрафы за выброшенных животных планируют увеличить в 10 раз
12:21 – 16 апреля
Два ДТП зарегистрированы на территории Мурманска за прошедшие сутки
12:03 – 16 апреля
Президент обратил внимание на отрицательную динамику в экономике страны
11:47 – 16 апреля
Стал известен летний график отключений горячей воды на трёх котельных Мурманска
Филармония приглашает на концерт «Рэй: легенда навсегда»
Лыжный сезон завершился «семидесяткой» в весеннем Мончегорске
Рядом с пересечением проспекта Ленина и улицы Книповича планируют построить деловой центр
Жильцы дома на улице Старостина столкнулись с произволом со стороны ТСН
Наши гости
Даниил Спиваковский
Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Самые читаемые
Двоих петербуржцев ждёт суд в Заполярье за уклонение от таможенных платежей при ввозе пуль из Финляндии
18:16 – 16 апреля
В Мурманской облдуме поддержали увеличение штрафов за громкий транспорт
17:32 – 16 апреля
Мурманчанам доступен предзаказ смартфонов серии HUAWEI nova 15
16:53 – 16 апреля
Ленинский районный суд разбирается в дорожном маневре, повлекшем смерть мотоциклиста
16:27 – 16 апреля
Как раскрасить свою жизнь — подскажет 1 маркер: ищем секрет вдохновения
22:11 – 16 апреля
10 способов защитить капусту от гусениц: крутые советы от агрономов — сберегу урожай
21:44 – 16 апреля
Не поверят, что это лаваш: мягкие пирожки на перекус — возьми с собой
20:16 – 16 апреля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 75.20 / 82.00 | 88.50 / 94.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 76.70 / 81.00 | 89.00 / 94.00 |
| Совкомбанк | 74.60 / 80.60 | 88.80 / 94.30 |
| Форабанк | 77.80 / 80.70 | 91.30 / 94.20 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Чибис: Парад Победы в Мурманске состоится
13:53 – 16 апреля
Набор продуктов для шашлыка за год подорожал на 8,5% в Мурманской области
14:15 – 15 апреля
Парад Победы в Мурманске могут отменить
10:21 – 15 апреля
Стал известен летний график отключений горячей воды на трёх котельных Мурманска
17:31 – 14 апреля
