В Мурманске представили путевые заметки японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.
В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Тогда возникла идея опубликования его уцелевших дневников, рассказывающих о последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры «Япония в Мурманске».
На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.
Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.
Познакомиться с дневниками японского велопутешественника можно на сайте памяти Харухисы Ватанабэ.
Лента новостей
Жители Умбы создали информационные стенды для туристов
16:02 – 16 июля
На третьем энергоблоке Кольской АЭС завершили ремонт
15:37 – 16 июля
Малым и средним предприятиям облегчат условия работы
14:39 – 16 июля
С компании «Север Строй» взыскивают более 25 миллионов рублей
12:14 – 16 июля
Курица за неделю подорожала на 4% в Мурманской области
11:07 – 16 июля
Мурманская компания лишилась недвижимости из-за долгов
10:14 – 16 июля
«Мурманск — было-стало: 110 лет городу-герою». Новый век старейшей улицы
Туризм в Мурманске: альтернативные маршруты и городская культура
Для зарегистрировавших брак в Мурманской области разработали новый штамп в паспорт полярника
Российские ученые могут заранее прогнозировать ледовую обстановку на Севморпути
Проспект Ленина в Мурманске собираются капитально отремонтировать
Наши гости
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Даниил Спиваковский
Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Самые читаемые
Гастроли Театра классического балета Касаткиной и Василева впервые пройдут в Мурманске
18:54 – 16 июля
На онлайн-продажи приходится до 28% от всей торговли в Мурманской области
17:58 – 16 июля
В Мурманской области компания нанесла ущерб лесу в 517 тысяч рублей после установки ветрогенератора
17:03 – 16 июля
Жители Умбы создали информационные стенды для туристов
16:02 – 16 июля
Когда свинина надоела, готовлю шашлык из курицы: то же мясо, но вкус совсем другой и соус интереснее
16:07 – 16 июля
Нежные оладьи из кабачков с зеленью со своего огорода — минимум ингредиентов
15:32 – 16 июля
Вторая волна цветения петунии будет эффектнее, если в июле с ней сделать 1 действие
9:04 – 16 июля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 77.90 / 84.00 | 88.00 / 92.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 79.50 / 81.35 | 92.00 / 93.35 |
| Совкомбанк | 78.45 / 82.45 | 90.80 / 96.80 |
| Форабанк | 79.30 / 81.40 | 92.20 / 94.00 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
«Мурманск — было-стало: 110 лет городу-герою». Новый век старейшей улицы
15:21 – 16 июля
С компании «Север Строй» взыскивают более 25 миллионов рублей
12:14 – 16 июля
Следователи Мурманской области разыскивают брата Оганеса Шанкояна
11:59 – 16 июля
Моторное топливо подорожало в Мурманской области
12:29 – 15 июля
