16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
2:13 Четверг 9 мая 2024

Саамы могут спеть «День Победы» на традиционном языке в онлайн-караоке

13:34 – 7 мая 2020

Знаменитая песня Давида Тухманова переведена на 20 языков коренных малочисленных народов

Знаменитую песню «День Победы» композитора Давида Тухманова перевели на 20 языков коренных малочисленных народов, в том числе на саамский, коми и корякский языки. Перевод в рамках акции #ГолосПобеды2020 осуществила Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока совместно с региональными отделениями.

Отмечается, что песню с субтитрами каждый желающий сможет прослушать на сайте pobeda-2020.ru с 9 по 11 мая. Для этого необходимо включить режим «Караоке», выбрать язык и записать свое исполнение. Записи можно загрузить на сайт и делиться ими с друзьями.

Лента новостей