Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь
Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна
Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.
Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.
При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.
Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.
Лента новостей
В Мурманской области каждое десятое преступление связано с наркооборотом
11:26 – 24 сентября
Росрыболовство: треска Северного бассейна восстанавливает промысловый запас
10:55 – 24 сентября
Глава ФАС: Мурманская область — лидер по уровню конкуренции в закупках
10:26 – 24 сентября
Двум известным мурманчанам хотят присвоить звание почетного гражданина Мурманска
10:00 – 24 сентября
День рождения Мурманска откроют забегом из Колы
9:41 – 24 сентября
Мурманск и запад региона накроют интенсивные дожди
8:36 – 24 сентября
В ряде регионов РФ усилился дефицит кадров из-за ограничения найма мигрантов
18:34 – 23 сентября
Проверку безопасности каждой партии соцпитания хотят ввести в России
17:51 – 23 сентября
Спор из-за ремонта авто в Полярном: один в больнице, второй — под следствием
17:05 – 23 сентября
Должницу с ребенком-маугли из Мурманска задержали в Ярославле
16:44 – 23 сентября
«Умная» спортивная площадка появилась у политехнического лицея в Мурманске
16:10 – 23 сентября
Уголовное дело возбудили в Коле из-за обмана женщины на 1,5 миллиона рублей
15:42 – 23 сентября
Скоро появятся новые причины для блокировки счетов россиян
15:17 – 23 сентября
Четыре человека оказались в больнице после ДТП за минувшие сутки
14:32 – 23 сентября
Утверждены итоги выборов в Мурманскую областную думу
14:07 – 23 сентября
Жительнице Мончегорска компенсируют моральный вред на 4 миллиона рублей
12:59 – 23 сентября
Мурманские дорожники закупают соль на 10 миллионов рублей
12:35 – 23 сентября
Утверждены итоги выборов в Мурманскую областную думу
Испанский органист рассказал, почему считает Россию лучшим местом в мире
Как проект «Арктическая школа» меняет образование в Мурманске
Жителей Мурманской области предупредили об активности медведей и лосей
В филармонии концерт Arctic — Brass квинтета под управлением Сергея Горбатюка
Наши гости
Алексей Моренко
Мы делаем все возможное для здоровья пациентов
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
Самые читаемые
На закупку резервных генераторов для соцучреждений Мурманской области выделили 15,5 миллиона рублей
11:53 – 24 сентября
В Мурманской области каждое десятое преступление связано с наркооборотом
11:26 – 24 сентября
Компания «Партомчорр» начала строительство дороги к месторождению апатит-нефелиновых руд Партомчорр
11:01 – 24 сентября
Росрыболовство: треска Северного бассейна восстанавливает промысловый запас
10:55 – 24 сентября
Шарлотка опала и липнет к ножу? 7 ошибок, из-за которых пирог получается сырым внутри, а не воздушным
9:31 – 24 сентября
Мясо тает, соус сводит с ума: ужин со сливами за 15 минут, который дешевле ресторана в 5 раз
6:23 – 24 сентября
Жирные крышки снова как новые: копеечное средство растворяет налет за 10 минут без трения
3:06 – 24 сентября
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 84.30 / 86.00 | 96.00 / 99.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 85.70 / 87.00 | 97.50 / 100.70 |
| Совкомбанк | 85.15 / 87.65 | 98.20 / 100.70 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Испанский органист Даниэль Сальвадор рассказал, почему считает Россию лучшим местом в мире
11:51 – 22 сентября
От виртуальных «стрелялок» до настоящих дронов: как проект «Арктическая школа» меняет образование в Мурманске
17:26 – 21 сентября
Филармонический сезон в Мурманске открылся российскими премьерами
13:07 – 21 сентября
Мурманский океанариум дал первое представление после четырёх с лишним лет закрытия
13:56 – 17 сентября
