Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
В ДТП на дороге Кандалакша-Полярные Зори погиб пешеход
12:14 – 19 сентября
Мобильная ярмарка «Наша рыба» приедет ЗАТО Видяево
11:16 – 19 сентября
Два пожара произошли в Кольском округе и в Оленегорске
10:08 – 19 сентября
Прогноз погоды: ночью заморозки, днем дождь
8:48 – 19 сентября
Эксперты назвали главные правила безопасности при встрече с лосём на дороге
18:25 – 18 сентября
Российские банки стали активно переоформлять проблемные кредиты
17:37 – 18 сентября
Бассейны в Коле и Мурмашах возобновили работу
16:12 – 18 сентября
В Мурманске пройдет субботник по очистке берегов городских акваторий
15:00 – 18 сентября
Жителя Мурманска отправили под арест за запрещённый украинский лозунг
14:21 – 18 сентября
Мурманские нейрохирурги рассказали о своем пути в профессию
13:56 – 18 сентября
Центробанк оценил годовую инфляцию в Мурманской области в 6,86%
12:56 – 18 сентября
В Мурманске пройдут съемки киноленты режиссера Алексея Германа-младшего «Метель»
12:31 – 18 сентября
Предприниматель ответит за масштабное отключение электроэнергии в Мончегорске
12:07 – 18 сентября
В Мурманске открыли третий детский культурно-просветительский центр «РОСТА»
11:44 – 18 сентября
Интернет-провайдер «Ситилинк» начал подключать клиентов в Североморске и Мурмашах
«СёрчИнформ» приглашает на ИБ-конференцию в Мурманске
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание «Эстакада» в городе Оленегорске
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание в городе Кандалакша
Уличная торговля как локальный бренд: история городских ярмарок Мурманска
Наши гости
Алексей Моренко
Мы делаем все возможное для здоровья пациентов
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
Самые читаемые
В ДТП на дороге Кандалакша-Полярные Зори погиб пешеход
12:14 – 19 сентября
Мобильная ярмарка «Наша рыба» приедет ЗАТО Видяево
11:16 – 19 сентября
Два пожара произошли в Кольском округе и в Оленегорске
10:08 – 19 сентября
Прогноз погоды: ночью заморозки, днем дождь
8:48 – 19 сентября
Вишневый компот с секретом: щепотка соли заменяет горсть сахара и спасает банки от взрыва
7:42 – 19 сентября
Бесплатная веревка из мусора: как из одной бутылки за 2 минуты сделать 10 метров прочной ленты для дачи
4:34 – 19 сентября
Осенняя экономия 2026: электрик раскрыл 3 режима бойлера, которые снизят счета на 30% и спасут ТЭН от накипи
23:57 – 18 сентября
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 84.50 / 86.00 | 97.00 / 102.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 85.50 / 86.75 | 98.00 / 100.60 |
| Совкомбанк | 83.40 / 87.90 | 95.75 / 100.25 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Мурманский океанариум дал первое представление после четырёх с лишним лет закрытия
13:56 – 17 сентября
Для капремонта центрального бассейна Мурманска снова ищут подрядчика
12:05 – 17 сентября
Губернаторский лицей становится флагманом образования в Арктике
13:05 – 16 сентября
Уличная торговля как локальный бренд: история городских ярмарок Мурманска
13:17 – 11 сентября
