Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
Механик на судне в Минькино отравился аммиаком
15:57 – 16 февраля
В Североморске и Сафонове перестал работать проводной интернет
13:39 – 16 февраля
Традиционная масленичная ярмарка открылась в Мурманске
13:11 – 16 февраля
У мурманчанина из незапертой машины украли 2,9 миллиона рублей
12:28 – 16 февраля
Россияне накопили наличности к 2026 году 17,1 триллиона рублей
11:57 – 16 февраля
Пять депутатов мурманского горсовета проведут личные приёмы жителей
11:39 – 16 февраля
Минздрав намерен ужесточить требования к частным психологам
10:44 – 16 февраля
«Мурман» и «Мончегорск» поделили очки в заполярном дерби
10:22 – 16 февраля
В 16 домах Североморска временно остановили подачу теплоносителя
10:06 – 16 февраля
Одна колонна из Териберки добралась до Мурманска
9:45 – 16 февраля
Аварийные работы на участке теплосети завершились в Мурманске ночью
9:34 – 16 февраля
В малой Долине Уюта обновят парк по принципу «быть рядом, не нарушая»
9:11 – 16 февраля
В понедельник в Мурманской области ожидается до -22 градусов
8:58 – 16 февраля
Предприниматели Мурманской области не подавали обращений о компенсации ущерба от отключения электричества
Модернизация коммунальных сетей в Большом Сафонове запланирована на 2026 год
Выплат не будет: ни у одного жителя Мурманска и Североморска не отключали электричество на 48 часов подряд
Нового главврача назначили в Мурманскую областную детскую клиническую больницу
Филармония приглашает на концерт эстрадно-духового оркестра «Хорошее настроение»
Наши гости
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Марта Говор
Мы начинаем масштабировать своё, северное
Светлана Панфилова
Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»
Самые читаемые
Прокуратура нашла виновных в отсутствии тепла и горячей воды в Никеле в минувшем ноябре
16:29 – 16 февраля
Для наладки оборудования интеллектуальной системы учёта электроэнергии в Североморске и Сафонове отключат электричество
16:14 – 16 февраля
Механик на судне в Минькино отравился аммиаком
15:57 – 16 февраля
В Ковдоре сотрудника предприятия подозревают в подкупе организации при приёмке работ
15:12 – 16 февраля
Избавьтесь от этих вещей: 4 предмета кухонной утвари, которые только копят пыль и занимают место
16:31 – 16 февраля
Хороший урожай или гнилые корни растений: что готовит дачникам снежная зима — опыт бывалого огородника
13:31 – 16 февраля
День трёх лун и двух стихий: гороскоп на 17 февраля для 3 знаков Зодиака — энергия новолуния для избранных
12:09 – 16 февраля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 76.00 / 78.45 | 90.40 / 92.40 |
| БАНК «МСКБ» | 76.70 / 80.00 | 89.00 / 94.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 76.80 / 78.00 | 90.50 / 92.50 |
| ПСБ | — / — | — / — |
| Совкомбанк | 75.00 / 78.80 | 90.60 / 92.60 |
| Форабанк | 76.30 / 78.80 | 90.10 / 93.30 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманской области планируют ввести денежное вознаграждение за привлечение на военную службу по контракту
12:12 – 16 февраля
Десять домов остались без тепла и горячей воды в Мурманске
22:50 – 15 февраля
Мурманский клуб закрыли после ЛГБТ-вечеринки
19:00 – 15 февраля
Дорога в Териберку: обстановка к данному часу
16:37 – 15 февраля
