Самые читаемые
Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
Завершилась школьная Неделя правовых знаний в Мурманске
15:34 – 27 ноября
Мурманск +116, Североморск +25, Кандалакшский район +24
15:01 – 27 ноября
Два автомобиля пострадали от пожара в Мурманске
14:04 – 27 ноября
Шахматистка из Мурманска стала гостем телешоу "Вечерний Ургант"
13:20 – 27 ноября
Завершилась профилактическая операция "Пешеход" в Мурманске
12:25 – 27 ноября
Автомобиль опрокинулся в кювет под Апатитами, водитель попал в больницу
11:49 – 27 ноября
Из горевшего гаража пожарные спасатели вытащили автоприцеп в Африканде
11:12 – 27 ноября
Снегоходная база чуть полностью не сгорела в Кандалакше
10:36 – 27 ноября
В Мурманской области мороз, туман и изморозь
9:00 – 27 ноября
Большегрузный автомобиль занесло на трассе в Кольском районе
21:32 – 26 ноября
Выбор редакции
