Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
Заявки на «Губернаторский старт» принимают до 4 марта
20:11 – 28 января
На рыбоводный участок на озере Алла-Аккаярви желающих не нашлось
19:04 – 28 января
Возгорание газгольдера ликвидировано в Мурманске
17:08 – 28 января
Заходящие в Мурманск иностранные суда будут осматривать водолазы
16:38 – 28 января
В Мурманске за сутки выпало 22% месячной нормы осадков
16:15 – 28 января
Мурманчанин нашёл раненого молодого человека на снегу
15:31 – 28 января
Как проходит реконструкция бывшей гостиницы «Русалочка»
14:57 – 28 января
Покусанному собакой ребенку в Умбе выплатили 30 тысяч рублей
13:07 – 28 января
Дети по-прежнему чаще болеют гриппом и ОРВИ в Мурманской области
11:57 – 28 января
Филармония приглашает на концерт эстрадно-духового оркестра «Хорошее настроение»
Ограничения электроснабжения в Мурманской области: что известно к данном часу
У Мурманской области появится главный архитектор
В Российском союзе туриндустрии выступили за жесткое регулирование экстремальных туруслуг
Проезд в общественном транспорте Мурманской области подорожает до 47-57 рублей
Наши гости
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Марта Говор
Мы начинаем масштабировать своё, северное
Светлана Панфилова
Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»
Надежда Замятина
Для северных городов наступает время «развилки»
Самые читаемые
Боковушка у туалета в плацкарте: не стоит зацикливаться на минусах места — есть много плюсов
6:02 – 29 января
Пыли станет меньше: не обязательно целыми днями вальсировать с тряпкой и пипидастром — можно сделать так, чтобы она вообще в доме не появлялась
4:03 – 29 января
Весна — подходящее время отдыха в ОАЭ: погода хорошая, море тёплое, изнуряющей жары ещё нет
2:02 – 29 января
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 77.50 / 79.50 | 91.00 / 93.00 |
| БАНК «МСКБ» | 75.00 / 79.00 | 86.00 / 92.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 78.00 / 79.30 | 91.00 / 92.30 |
| ПСБ | — / — | — / — |
| Совкомбанк | 76.05 / 79.55 | 91.70 / 94.00 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманске и ЗАТО Североморск сняли режим ЧС
9:24 – 28 января
Андрей Чибис: электроснабжение в Мурманске восстановлено в полном объёме
15:59 – 27 января
Мурманский юрист оценил перспективы судебных разбирательств из-за отключения электричества
13:12 – 27 января
Полное восстановление электроснабжения в Мурманске и Североморске займёт не меньше недели
9:27 – 26 января
