Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
Один рейс отменён и два задерживаются с прибытием в Мурманск 10 октября
13:20 – 10 октября
Мужчина погиб при пожаре в Африканде
11:46 – 10 октября
У мурманского аэропорта сменился генеральный директор
9:50 – 10 октября
Очередной циклон принесёт мокрый снег в Мурманскую область
7:50 – 10 октября
Соцпособия и выплаты в России проиндексируют в 2027 году
18:26 – 9 октября
Бывший главврач-депутат из Мурманска получил условный срок
15:31 – 9 октября
Глава Мурманска выехал к дому на улице Лобова по просьбе местных жителей
13:01 – 9 октября
Какие направления для отдыха выбрали россияне на ноябрь
11:49 – 9 октября
Бывшего североморца осудили за получение северной пенсии
11:34 – 9 октября
В Снежногорске вновь отменили автобусный маршрут до Мурманска
Глава Минфина – губернатору Мурманской области о бюджете: «То есть денежка есть? Есть»
Альфа-Конфа объединила более 2,5 тысяч предпринимателей Мурманской области
Мурманский филармонический оркестр приглашает на свой концерт
Утверждены итоги выборов в Мурманскую областную думу
Наши гости
Алексей Моренко
Мы делаем все возможное для здоровья пациентов
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
Самые читаемые
Один рейс отменён и два задерживаются с прибытием в Мурманск 10 октября
13:20 – 10 октября
В Мурманской области началась терапия препаратом, способным распознать и уничтожить опухолевые клетки
12:44 – 10 октября
Мужчина погиб при пожаре в Африканде
11:46 – 10 октября
Следователи инициировали проверку по обращениям мурманчан из-за состояния дома на улице Фадеев Ручей
10:48 – 10 октября
Fortuner вместо Prado: рама, дизель и автомат и приятная цена
13:01 – 10 октября
Забыла про сквозняки и холодные подоконники: беру рулон туалетной бумаги — живу в тепле, счета за отопление ниже
12:13 – 10 октября
Беру 500 г минтая и лаваш — готовлю 6 сочных и ароматных конвертиков к ужину: вкуснятину семья сметает за минуту
9:21 – 10 октября
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 85.40 / 87.00 | 95.00 / 98.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 85.85 / 86.90 | 96.35 / 98.50 |
| Совкомбанк | 84.50 / 88.00 | 95.15 / 98.65 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Бывший главврач-депутат из Мурманска получил условный срок
15:31 – 9 октября
Мурманскую областную думу вновь возглавил Сергей Дубовой
11:40 – 8 октября
На маршруте из Снежногорска в Мурманск протестируют дополнительные рейсы
13:11 – 7 октября
В Снежногорске вновь отменили автобусный маршрут до Мурманска
17:01 – 6 октября
