Военный писатель представил мурманчанам книгу «Неизвестный солдат»
На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса
В Мурманской областной научной библиотеке состоялась встреча с известным историком и военным писателем, директором Военного музея Карельского перешейка Баиром Иринчеевым.
Ранее «Би-порт» сообщал о презентации романа Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». На встрече гости смогли задать вопросы об истории советско-финляндских войн, переводе романа Вяйнё Линны на русский язык, обсудить одноименный фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса – третью экранизацию произведения.
На русском языке произведение издавалось лишь один раз в 1991 году. В новом переводе Баир Иринчеев сделал акцент на устранении ошибок и более точном изложении военных терминов. По мнению переводчика, задача произведения – помочь народам России и Финляндии лучше понимать друг друга.
Лента новостей
В Мурманском индустриальном колледже начинают капитальный ремонт
17:11 – 1 апреля
Российские регионы занижают стоимость охраны школы
16:00 – 1 апреля
В Мурманске 63 дома временно останутся без холодной воды 3 апреля
15:44 – 1 апреля
В Мурманской области насчитали 1094 воробья
14:49 – 1 апреля
Житель Оленегорска разбил голову супруге глиняной кружкой
14:04 – 1 апреля
Мурманск включили в топ бюджетных туров на майские праздники
12:13 – 1 апреля
Новую схему обращения с отходами разрабатывают в Мурманской области
11:57 – 1 апреля
Названы победители двух классических гонок финального этапа ФосАгро Кубок России по лыжным гонкам
Реконструкцию мурманского «Алёши» планируют начать 15 мая
От 1,6 тысячи до 10,7 тысячи рублей: сколько стоит аренда квартиры в Мурманске на майские праздники
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует блокстанциюдизельную в городе Мурманске
Мурманский филиал ПАО «Ростелеком» реализует здание свободного назначения в Апатитах
Наши гости
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Самые читаемые
Гороскоп на четверг, 2 апреля 2026 года: Тельцы обнимают любимых, Девы завершают дела, Водолеи предаются ностальгии
4:46 – 2 апреля
3 змеи спешат на встречу: самые распространённые виды России — где обитают, чем опасны
2:31 – 2 апреля
Hyundai Creta с пробегом: рабочая лошадка со своим характером — плюсы, минусы, цена
0:29 – 2 апреля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 80.50 / 83.50 | 93.50 / 95.50 |
| БАНК «МСКБ» | 74.00 / 83.00 | 92.00 / 96.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 80.20 / 81.80 | 92.00 / 95.15 |
| Совкомбанк | 79.55 / 82.85 | 93.40 / 95.10 |
| Форабанк | 80.00 / 82.30 | 93.20 / 95.10 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
В Мурманске 63 дома временно останутся без холодной воды 3 апреля
15:44 – 1 апреля
Контрактник поджёг военную технику под влиянием мошенников
11:28 – 1 апреля
На Севере тепло: стоимость тонны мазута в 2025 году достигала почти 41 тысячи рублей
10:27 – 1 апреля
Реконструкцию мурманского «Алёши» планируют начать 15 мая
10:13 – 1 апреля
