Самый богатый язык в мире: слова русского языка, о значении которых вы даже не догадывались

Русский язык — великий и могучий, и об этом знает каждый, в том числе и за пределами России. Как правильно подчеркнула в своем блоге Татьяна Кузнецова, с 2020 года в русском языке появляется каждый год более 1000 новых слов. Конечно, истинное значение многих не знают даже носители. Предлагаем немного пополнить словарный запас, чтобы потом блеснуть новыми знаниями в компании друзей. Здесь есть не только новомодные слова, но и давно забытые.

Аддикция. Забавное слово, которое, как ни странно, совершенно не относится к дикции. На самом деле, происхождение у него английское, от слова «addiction» и означает оно «зависимость». К примеру, если у человека есть вредные привычки, он всегда может назвать их аддикциями.

Пюпитр. Да-да, через букву «ю». Это слово произошло из французского языка и означает оно подставку для нот. Часто люди ошибочно называют несчастную подставку «пипитром», однако такого слова в русском попросту не существует. Кажется, это могло бы стать идеальным вопросом на экзамене.

Экивок. Выражение «Только давайте без экивоков!» слышали практически все. Экивок же означает «уловки», поэтому в этой фразе человек просит своего собеседника говорить без уловок.

Перляж. Это слово произошло от английского «pearl» — «жемчуг». Значение у него весьма интересное — обозначает оно пузырьки в бокале шампанского.

Ранее мы писали о русских словах, которым нет альтернатив в иностранных языках — и перевести их весьма проблематично.

Регина Шомахова

Фото pxhere