Гривуазный волапюк: странные слова в русском языке — откуда они взялись и что означают

Кандидат наук Татьяна Кузнецова рассказала читателям своего дзен-канала о значении девяти странных слов, которые можно найти на страницах словаря. Наверняка вы тоже не догадывались об их значении.

Абандон. Этот профессиональный термин в страховании пришёл к нам из французского языка. Он означает право страхователя в некоторых случаях отказаться от застрахованного имущества в пользу страховой компании.

Абулия. Этот термин, произошедший от древнегреческого слова, обозначавшего нерешительность, в русском языке обозначает отсутствие желаний на фоне эмоционального «выгорания».

Бокаж. Этим словом, пришедшим к нам из французского, обозначают тип культурного ландшафта, где поля и луга окружены земляными насыпями с рядами деревьев. Этим же словом называют целые регионы, где преобладает такой тип ландшафта.

Волапюк. Это слово образовано из двух английских слов, означающих «мир» и «говорить». Оно обозначает искусственный язык, который должен был стать международным. Также употребляется в значении «набор слов, тарабарщина».

Гривуазный. Это слово имеет французские корни и обозначает нечто фривольное, легкомысленное, не вполне пристойное.

Кольеретка. Это разновидность этикетки, которая размещается на бутылке в том месте, где начинается её сужение. Пришло к нам из французского языка.

Лотошить. Это старинное русское слово обозначает громкую, сбивчивую речь, с помощью которой лотошники «забивали покупателям головы» и быстро продавали товар. В литературе употребляется в значении суетиться, не связано и торопливо болтать.

Росстань. Старинная русское слово, обозначающее место расставания, перекрёсток или распутье дорог.

Тенета. Это слово имеет славянское происхождение и обозначает сеть для ловли зверей. Иногда так называют паутину или некую сложную ситуацию, из которой нет выхода.

Ранее мы рассказывали о словах, которые неприлично звучат, но имеют вполне приличное значение.

Елена Гончарова

Freepik