Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь

8:28 – 6 апреля 2021

Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна

Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.

Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.

При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.

Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.

Поделиться в соцсетях:

Соответствует редакционной политике

Лента новостей

Даниил Спиваковский

Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом

Даниил Крамер

Искусство занимается мистикой человека

Эммануэль Форест

Русская культура была в моей душе с рождения

Ксения Жарко

ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой

Анастасия Куница

Киты поражают воображение и будоражат мечты

Все гости

Самые читаемые

Советские перегородки из стеклоблоков: заводы, больницы и школы — колоссальная экономия на электричестве и отоплении

2:31 – 17 апреля

Кладу в лунку уверенно: 3 неожиданных компонента — картошка прёт в геометрической прогрессии

0:31 – 17 апреля

Ни пуха ни пера: истинное значение выражения — и почему ответ про черта

23:54 – 16 апреля

Курсы валют

Банк	1 USD	1 EUR
БАНК «МСКБ»	75.20 / 82.00	88.50 / 94.00
МОРСКОЙ БАНК	76.70 / 81.00	89.00 / 94.00
Совкомбанк	75.80 / 79.90	91.00 / 93.30
Форабанк	77.80 / 80.70	91.30 / 94.20