Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь
Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна
Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.
Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.
При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.
Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.
Лента новостей
День рыбака в Мурманске будут отмечать два дня
17:10 – 6 июля
Билайн запустил линейку улучшайзеров для прокачки тарифов
16:36 – 6 июля
Житель Умбы попался автоинспекторам за пьяным вождением
16:19 – 6 июля
Более 25 тысяч мальков сига и кумжи выпустили в озеро Кандас
16:01 – 6 июля
Мурманск в преддверии 110-летия: достижения и планы
Стало известно, как много можно купить на одну медианную зарплату в Мурманской области
Членов областного правительства призвали пожертвовать деньги работникам мурманского океанариума
Северянам напомнили места, где запрещён любительский лов рыбы
В Мурманске объявили даты фестиваля «РОСТ»: город украсят 12 новых арт-объектов
Наши гости
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Даниил Спиваковский
Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Самые читаемые
День рыбака в Мурманске будут отмечать два дня
17:10 – 6 июля
В центре Мурманска произошло аварийное отключение холодной воды
16:46 – 6 июля
Билайн запустил линейку улучшайзеров для прокачки тарифов
16:36 – 6 июля
Житель Умбы попался автоинспекторам за пьяным вождением
16:19 – 6 июля
Художницу из Петербурга, убитую мужем, похоронили в Финляндии
14:28 – 5 июля
Зелень не вянет и не теряет цвет: как я замораживаю укроп с луком в кубиках — и зимой суп пахнет летом
11:28 – 5 июля
Как избавиться от проволочника: горчица, перекопка и биопрепараты
10:13 – 5 июля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 77.00 / 83.00 | 88.00 / 92.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 79.30 / 81.50 | 92.00 / 93.90 |
| Совкомбанк | 77.60 / 80.80 | 90.25 / 93.25 |
| Форабанк | 79.00 / 81.30 | 92.00 / 93.80 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Мурманской области «простили» более 364,5 миллиона рублей по бюджетным кредитам
10:31 – 6 июля
Гендиректора порта «Лавна» заключили под стражу
20:12 – 3 июля
Директора мурманской строительной компании заключили под стражу в Москве
14:54 – 3 июля
Две жительницы Мурманска похитили 13-летнюю девочку, требуя с отца выкуп
14:41 – 3 июля
