Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь
Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна
Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.
Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.
При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.
Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.
Лента новостей
В детской поликлинике № 5 вновь заработал кабинет охраны зрения
17:49 – 17 марта
На улице Орликовой в Мурманске появится мурал с лисой
16:42 – 17 марта
Фермерским хозяйствам могут выделить гранты в Мурманской области
16:15 – 17 марта
Средний уровень полной стоимости кредита в России достигает 31%
14:49 – 17 марта
С 1 апреля в России проиндексируют социальные пенсии — названа сумма
14:33 – 17 марта
Туристический рынок в России затачивают под туристов из Китая
13:38 – 17 марта
В Североморске поймали серийного похитителя колбасы и шоколада
13:23 – 17 марта
T2 и Wildberries & Russ будут вместе бороться с мошенничеством
13:10 – 17 марта
Пожилой мужчина травмировался в мурманском троллейбусе
12:40 – 17 марта
Даниил Крамер ответил на вопрос «Би-порта» о загадке мироздания
12:25 – 17 марта
Даниил Крамер в Мурманске высказался о монетизации искусства
11:54 – 17 марта
Большой первый шаг: в Мурманской области утвердили правила наблюдения за морскими млекопитающими
Филармония приглашает на концерт «Ярмарка солистов» оркестра русских народных инструментов «Полярис»
На благоустройство площади перед конгресс-отелем «Меридиан» может потребоваться 669 миллионов рублей
Затраты на бесплатное питание обучающихся в Мурманской области увеличат на 4%
В Мурманской области выступили против ограничения продажи продовольственных товаров на маркетплейсах
Наши гости
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Андрей Дочкин
Наша цель - поддержать представителей бизнеса
Самые читаемые
В детской поликлинике № 5 вновь заработал кабинет охраны зрения
17:49 – 17 марта
В Кировске начнут жилищное строительство и возьмутся за ремонт дороги в Апатиты
17:00 – 17 марта
На улице Орликовой в Мурманске появится мурал с лисой
16:42 – 17 марта
Фермерским хозяйствам могут выделить гранты в Мурманской области
16:15 – 17 марта
Кому судьба может вернуть человека из прошлого
18:20 – 17 марта
Такой кофе вреден: 2 способа варки повышают холестерин — и 4 вида безопасного приготовления
17:44 – 17 марта
Пресняков о заработке своего сына в Америке: «На жизнь ему вполне хватает»
16:44 – 17 марта
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| Александровский | 81.70 / 83.70 | 93.40 / 95.40 |
| БАНК «МСКБ» | 67.00 / 83.00 | 91.00 / 94.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 81.80 / 83.10 | 93.50 / 95.00 |
| Совкомбанк | 80.30 / 84.80 | 93.40 / 96.40 |
| Форабанк | 81.50 / 83.80 | 92.50 / 95.90 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Минстрой расторгает концессионное соглашение о строительстве ФОКа на улице Старостина
16:22 – 16 марта
«Портовый Альянс» рассказал о ситуации в ММТП после обращения «Би-порта» в прокуратуру
12:33 – 16 марта
Андрей Чибис: планируем открыть «Родину» на этой неделе
9:21 – 16 марта
Большой первый шаг: в Мурманской области утвердили правила наблюдения за морскими млекопитающими
17:20 – 14 марта
