Прокуратура проверит информацию о возможном нарушении прав учащихся в Верхнетуломской школе

Социальные пенсии в России предлагают увеличить в два раза

Минздрав: обеспечение граждан льготными лекарственными препаратами находится на особом контроле

Мурманский метеоролог рассказала, где в Мурманской области выпадет самый первый снег

Спектакль "Мурманский вальс": правда и вымысел

Наши гости

Андрей Дочкин

Наша цель - поддержать представителей бизнеса

Марта Говор

Мы начинаем масштабировать своё, северное

Светлана Панфилова

Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»

Надежда Замятина

Для северных городов наступает время «развилки»

Виктория Чачина

"Музыкальные проекты к 80-летию Победы в нашем культурном коде"

Все гости

Самые читаемые

Время открытий и перемен: после 18 октября один знак Зодиака будет успешным в работе — так пожелала Вселенная

5:30 – 16 октября

Ирина Пегова не знает, что такое депрессия: она уверена, что счастье не зависит от наличия мужа и детей — как живёт артистка

4:45 – 16 октября

Финансы придут в движение: в конце октября этот знак Зодиака будет грести деньги лопатой — жизнь выйдет на другой уровень

4:30 – 16 октября

Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь

8:28 – 6 апреля 2021

Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна

Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.

Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.

При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.

Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.

Лента новостей

Двух человек госпитализировали после столкновения микроавтобуса с самосвалом в Кольском округе

18:06 – 15 октября

Ветеринарные услуги сильнее всего подорожали в сентябре в Мурманской области

17:52 – 15 октября

Цены на бензин в Мурманской области выросли на 3,7% за квартал

17:38 – 15 октября

Рыбаки добыли в Северном бассейне 276,4 тысячи тонн рыбы

17:24 – 15 октября

В мурманском морвокзале откроется выставка «Кириллица: вчера, сегодня, завтра»

17:09 – 15 октября

Т2 запускает новый бренд SafeWall – многоуровневую систему киберзащиты

16:55 – 15 октября

Розничные цены на сельдь в России выросли на 28% с начала года

16:41 – 15 октября

Находящиеся над площадью Пять Углов провода будут под землёй

16:27 – 15 октября

Уголовное дело о растрате заведено на бывшего директора спорткомплекса в Видяеве

16:13 – 15 октября

За две недели в Мурманской области выявили 15 нарушений в сфере охоты

15:59 – 15 октября

Мурманскую контору оштрафовали на 23 тысячи рублей за неправильную кремацию животных

15:45 – 15 октября

«Виртуальный помощник» сэкономил клиентам Билайна больше 300 лет на разговорах со спамерами

15:31 – 15 октября

Начался второй этап кампремонта бывшего здания гостиницы «Русалочка» в Мурмашах

15:17 – 15 октября

Жителя Мурманска, подворовывавшего в магазине, нашли по видеозаписям

15:03 – 15 октября

Минстрой Мурманской области сэкономил на капремонтах более 146 млн рублей

14:49 – 15 октября

Первичный воинский учёт обойдётся Мурманской области в этом году в 235 тысяч рублей

14:35 – 15 октября

Из-за праздничных дней в ноябре сдвинется срок выплаты детских и пенсионных пособий

14:21 – 15 октября

У пенсионерки из Рязани пропал кошелек в Апатитах

14:07 – 15 октября

Администрации Зареченска, Зеленоборского и Алакуртти ликвидируют

13:53 – 15 октября

Предпринимателей приглашают принять участие в региональном проекте «Ряды»

13:38 – 15 октября

Курсы валют

Банк	1 USD	1 EUR
Александровский	79.00 / 82.00	93.60 / 96.60
БАНК «МСКБ»	78.00 / 84.00	91.00 / 100.00
МОРСКОЙ БАНК	80.00 / 82.00	94.00 / 96.00
ПСБ	— / —	— / —