Стартовал очередной сезон Олимпиады РУСАЛа "13 элемент. Alхимия будущего"

Уголовное дело возбуждено после укрупнения детских садов в Мончегорске

Средняя зарплата жителей Мурманской области в следующем году может вырасти до 134 тысяч рублей

Областное правительство готово отказаться от комплексного развития Больничного городка в Мурманске

Мурманчан попросили выбрать место для остановки «Площадь «Пять Углов»

Наши гости

Андрей Дочкин

Наша цель - поддержать представителей бизнеса

Марта Говор

Мы начинаем масштабировать своё, северное

Светлана Панфилова

Наша философия – «не дать рыбу, а дать удочку»

Надежда Замятина

Для северных городов наступает время «развилки»

Виктория Чачина

"Музыкальные проекты к 80-летию Победы в нашем культурном коде"

Все гости

Самые читаемые

Не ела много, а вес все рос — «ленивая» щитовидная железа: 5 продуктов, которые дадут толчок для функционирования органа

7:15 – 7 ноября

Гениальные кухонные хитрости: сэкономят ваше время и силы — их скрывают опытные хозяйки

6:56 – 7 ноября

Сделайте ревизию в доме: некоторые вещи провоцируют старение женщин — как не увянуть раньше времени

6:45 – 7 ноября

Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь

8:28 – 6 апреля 2021

Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна

Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.

Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.

При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.

Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.

Лента новостей

Военнослужащий приговорён к колонии за самоволку и грабёж в Мурманской области

17:11 – 6 ноября

Утром в Териберке водитель автомобиля Renault бил пешехода насмерть

16:57 – 6 ноября

Севморпуть как часть Трансарктического транспортного коридора обсудят на форуме, посвященном Арктике

16:43 – 6 ноября

В Кировск приедет «Наша рыба»

16:29 – 6 ноября

Траты жителей Мурманской области на лекарства за год выросли на 10%

15:39 – 6 ноября

Четырёх человек госпитализировали после ДТП в Мурманской области за сутки

15:25 – 6 ноября

Рыбаки Северного бассейна выловили 287,7 тысячи тонн рыбы к 3 ноября

15:07 – 6 ноября

Пешеходный маршрут через семь озер хотят обустроить в Мурманске за 2,6 млрд рублей

14:53 – 6 ноября

ХК "Арктика" с разгромным счётом уступил "Бурану" в Мурманске

14:39 – 6 ноября

Жительницу Мурманска заключили под стражу за оплату покупок чужой картой

14:25 – 6 ноября

Госавтоинспекторы поймали в Мурманске семь пьяных водителей

14:11 – 6 ноября

За две недели на территории Мурманской области зафиксировано 15 нарушений правил охоты

13:59 – 6 ноября

Прокуратура помогла пенсионеру из Мурманска вернуть деньги, украденные мошенниками

13:46 – 6 ноября

Капремонт центрального бассейна в Мурманске может начаться в 2030 году

13:32 – 6 ноября

Доля убыточных организаций в Мурманской области по итогам восьми месяцев достигла 41,4%

13:24 – 6 ноября

Более 49 часов составила продолжительность самой длительной DDoS-атаки на Северо-Западе

13:11 – 6 ноября

В Мурманске полицейские изъяли более 600 литров алкоголя из магазина

13:00 – 6 ноября

«Ночь искусств» в учреждениях культуры Мурманской области охватила больше десяти тысяч человек

12:46 – 6 ноября

В Верхнетуломской школе возобновились занятия

12:32 – 6 ноября

Евросоюз намерен прекратить выдачу шенгенских мультивиз россиянам

12:18 – 6 ноября

Курсы валют

Банк	1 USD	1 EUR
Александровский	81.50 / 84.00	93.30 / 95.80
БАНК «МСКБ»	80.00 / 83.00	91.00 / 97.00
МОРСКОЙ БАНК	81.50 / 83.50	93.00 / 95.50
ПСБ	— / —	— / —