Переводчик из Мурманска вошёл в шорт-лист премии Норы Галь
Павел Зайков перевёл книгу «Язык птиц» Лесли Эпстайна
Переводчик из Мурманска Павел Зайков вошёл в шорт-лист премии Норы Галь. За премию также поборются пять переводчиков из Москвы, один из Смоленска и один из Праги.
Северянин осуществил перевод книги «Язык птиц» Лесли Эпстайна. Его перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 2020 году.
При этом Павел Зайков попадает в шорт-лист второй год подряд. Ранее он входил в шестёрку лучших с переводом книги «Девушка, которая ехала в Мехико» Олдена Нолана.
Согласно правилам Премии Норы Галь, все переведённые сочинения относятся к литературе 20-21 веков. Итоги сезона премии объявят в день рождения русского литератора и переводчика английской и французской литературы – 27 апреля.
Лента новостей
Мурманские пловцы по зимнему плаванию стали призерами Чемпионата России
15:43 – 14 апреля
Заполярные ученые вернулись из экспедиции в Баренцево море
15:09 – 14 апреля
В Мурманске на дно Кольского залива ушёл Mercedes
14:52 – 14 апреля
В Шонгуе огнеборцы остановили пал сухой травы
14:05 – 14 апреля
В Коле у пациента поликлиники украли паспорт и полис
12:43 – 14 апреля
Россияне стали отказываться от пышных свадеб
12:14 – 14 апреля
Реактор четвертого энергоблока Кольской АЭС отключили
11:57 – 14 апреля
Филармония приглашает на концерт «Рэй: легенда навсегда»
Лыжный сезон завершился «семидесяткой» в весеннем Мончегорске
Рядом с пересечением проспекта Ленина и улицы Книповича планируют построить деловой центр
Жильцы дома на улице Старостина столкнулись с произволом со стороны ТСН
От 1,6 тысячи до 10,7 тысячи рублей: сколько стоит аренда квартиры в Мурманске на майские праздники
Наши гости
Даниил Спиваковский
Я разрушаю четвертую стену между публикой и артистом
Даниил Крамер
Искусство занимается мистикой человека
Эммануэль Форест
Русская культура была в моей душе с рождения
Ксения Жарко
ИИ никогда не заменит музыканта и его живое общение с публикой
Анастасия Куница
Киты поражают воображение и будоражат мечты
Самые читаемые
2 вредителя рассады: методы борьбы с мошками — избавляемся быстро и просто
0:29 – 15 апреля
Внимание, психопат: 7 ярких признаков маньяка — проверьте своё окружение
23:56 – 14 апреля
Буханка и Хантер будут жить: УАЗ не намерен сворачивать производство — официальный ответ
23:46 – 14 апреля
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 76.00 / 83.00 | 89.00 / 94.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 76.10 / 81.00 | 88.00 / 92.00 |
| Совкомбанк | 73.65 / 79.15 | 88.00 / 93.50 |
| Форабанк | 76.90 / 79.60 | 90.00 / 92.40 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Стал известен летний график отключений горячей воды на трёх котельных Мурманска
17:31 – 14 апреля
Главгосэкспертиза одобрила проект строительства акватермального комплекса с уличными купелями в Мурманске
11:14 – 14 апреля
Для привлечения инвестиций в Териберку в регионе создадут дирекцию туристического кластера
10:59 – 14 апреля
Семьям военнослужащих, погибших в крушении самолёта в Крыму, выплатят по 5 млн рублей
16:49 – 10 апреля
