16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
4:46 Четверг 27 ноября 2025

Откуда взялся «тамбовский волк» — вот почему он вам не товарищ: как родилось выражение, которое знает вся Россия

3:28 – 27 ноября

«Не товарищ он тебе, а волк»

Есть такие фразы, которые все используют, но почти никто не знает, откуда они взялись. Вот это знаменитое «тамбовский волк тебе товарищ» — классический пример. О нем рассказали на дзен-канале «arts_tobe».

Всё началось с фильма «Дело Румянцева» 1956 года. Там милиционер так отвечает человеку, который назвал его товарищем. А потом в «Иване Васильевиче…» эту фразу сказали уже Ивану Грозному: «Тамбовский волк тебе боярин!». После этого выражения ушло в народ навсегда.

Почему именно тамбовский? Версий происхождения несколько. Например, когда-то в Тамбов ссылали преступников, которых в народе звали «волками».

Второй вариант происхождения цитаты связан с восстанием тамбовских крестьян в 1920-х годах. «Тамбовские волки» стало названием повстанцев и они сделали это животное символом сопротивления.

Сейчас фраза стала означать совсем другое, опасного человека, которому нельзя доверять. В Тамбове даже сувениры с волком делают. Превратили цитату в предмет гордости.

Ранее мы поделились 5 цитатами Бродского, которые переворачивают мировоззрение.

Фото: PxHere

Лента новостей