Сборник поэтических переводов "АрктикЛирика" презентуют в Мурманске
Презентация состоится в фестивальном зале ДК им. Кирова
В среду, 15 сентября, в 16 часов в фестивальном зале ДК имени Кирова в Мурманске начнется презентация литературного сборника, изданного по итогам конкурса поэтических переводов "АрктикЛирика". На мероприятии прозвучат стихи в прочтении мурманских поэтов. А также состоится премьера короткометражного фильма "Достоевский и свитер". В основу его сценария легла история перевода Аллой Матюх стихотворения норвежского поэта Henning Waerp, а сам фильм сняли этим летом в Мурманске. На презентацию приглашаются все желающие.
Напомним, конкурс, организованный АНО "Продюсерский центр "Северный Характер", проходил в рамках международного форума "Россия и Норвегия – на перекрёстке эпох и культур", посвящённого 200-летию Фёдора Достоевского.
Его участниками стали поэты и переводчики из двух стран: Алла Матюх, Екатерина Яковлева, Дмитрий Коржов, Лада Карицкая, Олег Таргонский, Надежда Новосёлова, Илья Виноградов, Максим Салтыков, Henning Waerp, Karen Аnne Buljo, Linda Tangen, Marit Barbo.
Лента новостей
Мурманская область теряет по 7350 жителей в год: что будет к 2030
14:05 – 14 августа
За сутки в регионе зафиксировано три ДТП с двухколёсным транспортом
13:46 – 14 августа
Молодая мурманчанка на спор разбила стакан об голову пенсионера
13:31 – 14 августа
Участники седьмого «Ледокола знаний» вернулись из экспедиции
13:13 – 14 августа
В соцучреждениях Мурманской области сократят управленческий штат
12:59 – 14 августа
Жителю Апатитов выплатили компенсацию за ущерб от залития квартиры
11:30 – 14 августа
За семь месяцев 2026 года из Мурманской области выдворили 57 иностранцев
10:43 – 14 августа
Десятый аварийный дом снесли в Мурманске 13 августа
10:25 – 14 августа
Телевизор взорвался в квартире в Мурманске
10:11 – 14 августа
В Мурманске проходят театральные мастер-классы
9:46 – 14 августа
До +19 градусов ожидается в Мурманской области в пятницу
9:03 – 14 августа
«Творческий проспект» вновь соберёт мурманчан на Ленинградской
19:23 – 13 августа
За неделю в регионе подешевели лук, капуста, морковь и картофель
17:10 – 13 августа
«Россия» начинается с любви: путь Андрея и Юлии Серовых
16:33 – 13 августа
Совсем похудели! Северяне пожаловались на уменьшение «Арктического гектара» в пять раз
Почему в Мурманске растёт популярность загородных домов
Мурманский ресторан китайской кухни стал первым, кто автоматизировал свой бизнес благодаря цифровой платформе
Как развивается строительство жилых домов в Мурманске
Фестивалю «Гольфстрим» вернут название «Мурманская миля»
Наши гости
Александр Чобан
Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны
Ирина Андреева
Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете
Мария Михайленко
Турмаршруты Мурманска прирастают дворами
Иван Лебедев
Не ошибается только тот, кто ничего не делал
ART CINEMA ENSEMBLE
Мы с радостью ждем встречи с нашим зрителем
Самые читаемые
В Североморске 13 домов оборудуют архитектурной подсветкой за 69 миллионов рублей
15:15 – 14 августа
Курсы валют в мурманских банках: доллар почти 88 рублей, евро перевалил за 104 рубля
14:58 – 14 августа
Объективные сложности и временное отсутствие бензина: власти Мурманской области работают с поставщика в ручном режиме
14:41 – 14 августа
В России спрос на персональные зарядные станции для электромобилей вырос на 20%
14:27 – 14 августа
Не фри и не по-деревенски: этот домашний рецепт картошки затмит все ресторанные версии
15:18 – 14 августа
Полки на стену вместо шкафов: как вернуть стиль 1970-х без лишних затрат и сделать комнату просторнее
13:37 – 14 августа
Тест на деменцию: найдёте 10 лиц на картинке?
11:42 – 14 августа
Курсы валют
| Банк | 1 USD | 1 EUR |
|---|---|---|
| БАНК «МСКБ» | 83.00 / 86.00 | 93.00 / 98.00 |
| МОРСКОЙ БАНК | 85.00 / 86.30 | 98.10 / 99.30 |
| Совкомбанк | 83.05 / 86.35 | 97.05 / 100.35 |
| Форабанк | 85.20 / 86.90 | 98.30 / 100.00 |
Первая пятилетка «На Севере жить»
Выбор редакции
Объективные сложности и временное отсутствие бензина: власти Мурманской области работают с поставщика в ручном режиме
14:41 – 14 августа
Мурманская область теряет по 7350 жителей в год: что будет к 2030
14:05 – 14 августа
В соцучреждениях Мурманской области сократят управленческий штат
12:59 – 14 августа
Потребность в судах для Севморпути хотят закрыть при помощи дружественных стран
17:36 – 13 августа
