16+
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области
21:34 – Четверг – 12 ноября 2026

Сборник поэтических переводов "АрктикЛирика" презентуют в Мурманске

12:50 – 15 сентября 2021

Презентация состоится в фестивальном зале ДК им. Кирова

В среду, 15 сентября, в 16 часов в фестивальном зале ДК имени Кирова в Мурманске начнется презентация литературного сборника, изданного по итогам конкурса поэтических переводов "АрктикЛирика". На мероприятии прозвучат стихи в прочтении мурманских поэтов. А также состоится премьера короткометражного фильма "Достоевский и свитер". В основу его сценария легла история перевода Аллой Матюх стихотворения норвежского поэта Henning Waerp, а сам фильм сняли этим летом в Мурманске. На презентацию приглашаются все желающие.

Напомним, конкурс, организованный АНО "Продюсерский центр "Северный Характер", проходил в рамках международного форума "Россия и Норвегия – на перекрёстке эпох и культур", посвящённого 200-летию Фёдора Достоевского.

Его участниками стали поэты и переводчики из двух стран: Алла Матюх, Екатерина Яковлева, Дмитрий Коржов, Лада Карицкая, Олег Таргонский, Надежда Новосёлова, Илья Виноградов, Максим Салтыков, Henning Waerp, Karen Аnne Buljo, Linda Tangen, Marit Barbo.

Лента новостей

Наши гости

Алексей Чижик

Алексей Чижик

Важно тонко чувствовать настроение публики, а не только музыку

Алексей Моренко

Алексей Моренко

Офтальмологический Центр Мурманской области работает на технологиях будущего

Алексей Моренко

Алексей Моренко

Мы делаем все возможное для здоровья пациентов

Александр Чобан

Александр Чобан

Арктика становится одной из самых быстрорастущих строительных зон страны

Ирина Андреева

Ирина Андреева

Мурманск по праву носит звание столицы ледяного плавания на планете

Самые читаемые

лосось выпрыгивает из выоды

Браконьерский улов предложили возвращать в природу или пускать на продажу

17:36 – 12 ноября

Ребёнок с роботом.

В мурманской гимназии стартовал турнир по робототехнике «СеверБот–2026»

16:41 – 12 ноября

помидоры

Помидоры и куры сильнее всего подорожали в Заполярье за неделю

16:14 – 12 ноября

В день своего 185-летия Сбер представил новую Стратегию 2029

15:32 – 12 ноября

Декор для дома

Пока все покупают ёлочные шары, присматриваюсь к посуде из Fix Price: 4 идеи новогоднего декора

20:41 – 12 ноября

Десерт птичье молоко.

Семья просит готовить этот десерт каждые выходные — раскрываю рецепт легендарного «Птичьего молока» по ГОСТу, которое получается нежнее, вкуснее и натуральнее фабричного

17:51 – 12 ноября

Посадка после картошки.

Что посадить после картошки: восстановить почву и получить дополнительный урожай

15:27 – 12 ноября