Русифицированные версии английских слов — они словно слова-паразиты: зачем заимствовать, если есть свои понятия и термины

Татьяна Кузнецова в своем блоге про русский язык привела в пример несколько заимствованных слов, которые успели набить оскомину. Эти слова стали штампами, слыша которые невольно раздражаешься.

Быть в ресурсе — по смыслу все верно, но по правилам русского языка то неправильно. Если употребляете это слово, то надо использовать его в ином контексте — «я обладаю ресурсом», «у меня есть ресурс на то, чтобы сделать это».

Ивент — с английского переводится, как «событие». Часто люди используют это слово, даже не зная, что оно означает на английском. Особенно неприятно слышать этот профессионализм в разговорной ситуации.

Инсайт — часто пишут в соцсетях, это некое озарение, которое помогает человеку найти выход из затруднительной ситуации.

Кринж — пожалуй, самое часто используемое, особенно у молодежи. И если в подростковой среде это уместно, то в профессиональной — дурной тон.

Мэйби — тоже английский, переводится, как «может быть». Стал так часто использоваться, что может считаться словом-паразитом.

Скилл — русифицированная версия английского слова «skill». Из зоны компьютерных игр вышло в тираж и сейчас употребляется где придется, тем засоряя речь.

Ранее мы рассказывали, что первоначально в русском алфавите не было букв А и Ф.