Дельфины — умные: и ты не позорься — говори правильно

Любит народ всяческие выступления и шоу, а еще любит животных. Когда речь заходит про комбинацию первого и второго. Именно это место приходит в голову. Нет не цирк. Место, где выступают дельфины. И называется оно…

Дельфинарий

Или

Дельфинариум

Происходит от латинского delphinus — «дельфин» + суффикс -арий, в русском языке адаптируется не напрямую, а через основу + суффикс -арий.

Так dolphinarium (англ. и лат.) — дельфинарий

То же и с:

magnesium — магний (упрощение и адаптация),

planetarium — планетарий,

sanatorium — санаторий.

А слово «дельфинариум» используется по принципу «как слышу так пишу», но в нашем языке не особо устоялась и в формальном письме считается ошибкой. Хотя слово "океанариум" у нас устоялось.

А вы знали? Что эти водные млекопитающие получили свое название от мифологических морских змей.

А вот как поживают работники местного «водного цирка».

Максим Бабак